ลูกสาวของดีนมาร์ตินบอกว่าเขา ‘จะบ้าไปแล้ว’ มากกว่าการโต้เถียงเรื่อง ‘Baby, It’s Cold Outside’

ลูกสาวของ Dean Martin คิดว่าเธอกำลังถูกแกล้งเมื่อมีคำพูดเกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่าง #MeToo และ Baby It’s Cold Outside

ออนไลน์จำนวนมากเรียกร้องให้แบนเพลงคลาสสิกของ Martin’s Christmas โดยสถานีวิทยุบางแห่งดึงเพลงจากรายการของพวกเขาในช่วงเทศกาลวันหยุดนี้

ที่เกี่ยวข้อง: สถานีวิทยุหยุดเล่น 'Baby It’s Cold Outside' โดยอ้างการเคลื่อนไหวของ MeToo

สุขสันต์วันเกิดกับคำพูดลูกพี่ลูกน้องที่ฉันชื่นชอบ

ผู้ประท้วงโต้แย้งว่าเพลงนี้ส่งเสริมวัฒนธรรมการข่มขืน พวกเขารับรู้ว่าเนื้อเพลงแสดงให้เห็นถึงผู้ชายคนหนึ่งที่พยายามบีบบังคับผู้หญิงให้ใช้เวลาทั้งคืนกับเขาแม้ว่าเธอจะประท้วงก็ตาม นั่นอาจจะจริงถ้าเพลงนี้เปิดตัวในปี 2018

เพลงต้นฉบับได้รับการปล่อยตัวในปีพ. ศ. 2487 (เวอร์ชัน Martin’s จะออกในปีพ. ศ. 2502) นี่เป็นสิ่งสำคัญเนื่องจากแฟน ๆ ของเพลงคริสต์มาสจะอธิบายว่าผู้หญิงคนนี้เป็นอย่างไร ต้องการ ที่จะอยู่ แต่กังวลเกี่ยวกับผลกระทบทางสังคมของยุคสมัย

ฉันรู้สึกท้อแท้อย่างมากมันเป็นบ้า เมื่อฉันได้ยินมันและฉันก็พูดว่า 'นี่อาจเป็นไปไม่ได้ ... ' ฉันทวีตว่า 'ฉันคิดว่ามันบ้าคุณคิดยังไง?' และทันใดนั้นมันก็แพร่ระบาดไปอย่างรวดเร็ว Deana Martin บอกกับ Fox & Friends ใน วันจันทร์. มีคนจำนวนมากขึ้นสำหรับมัน พวกเขาพูดว่า 'นี่มันบ้าไปแล้วเราบ้าไปแล้ว' มันเป็นเพลงวันหยุดที่หวานสดใสสนุกสนาน ... ไม่มีอะไรเลวร้ายเกี่ยวกับเพลงนั้นและมันก็ทำให้หัวใจของฉันแตกสลาย

คำพูดสำหรับการสูญเสียคนที่คุณรัก

ฉันรู้ว่าตอนนี้พ่อของฉันคงจะเป็นบ้า…เขาจะบอกว่า ‘คุณเป็นอะไรไปเหรอ? ได้รับมากกว่านั้น. มันเป็นแค่เพลงสนุก ๆ 'เพราะเขาไพเราะมาก เขาจะไม่เห็นอะไรเลวร้ายในนั้น เขาเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยมเป็นคนสนุกสนานและเป็นคนดี และเขาไม่ต้องการทำอะไรที่น่ารังเกียจที่ไม่ใช่ Dean Martin นี่จึงเป็นเรื่องที่น่ากลัว

ที่เกี่ยวข้อง: ครอบครัวโฮลเดอร์เนสเปิดตัวเพลง 'Baby, It’s Cold Outside' ในเวอร์ชันของตัวเอง

สุขสันต์วันเกิดจดหมายรักสามีของฉัน

แม้จะมีการโต้เถียงกัน แต่ลูกสาวของมาร์ตินก็หวังว่าเนื้อเพลงจะไม่เปลี่ยนแปลง ที่เธอพูดว่า 'เฮ้เครื่องดื่มนี้มีอะไรบ้าง' ฉันไม่คิดว่าเธอกำลังพูดถึงยาที่ใส่ในเครื่องดื่มนั้น คุณรู้ไหมเช่น ‘นี่หมัดเหรอ? คุณรู้หรือไม่ว่ามีอะไรอยู่ในเครื่องดื่มนี้? มันเป็นวอดก้าเหรอ .. ’มันทำให้ฉันใจสลายที่คนหันมามอง

Dean Martin เสียชีวิตในวันคริสต์มาสปี 1995 ที่ Beverly Hills ด้วยวัย 78 ปี