‘ลูเธอร์’ ของ Idris Elba ไม่ใช่ ‘ของแท้’ เพียงพอแล้วตามที่หัวหน้าฝ่ายความหลากหลายของ BBC กล่าวว่าเขา ‘ไม่มีเพื่อนผิวดำ’

มิแรนดาเวย์แลนด์หัวหน้าฝ่ายความหลากหลายของ BBC กล่าวว่าลูเธอร์ - ซีรีส์อาชญากรรมยอดฮิตของผู้ออกอากาศที่นำแสดงโดยไอดริสเอลบา - ไม่ใช่เรื่องจริงเมื่อพูดถึงการเล่าเรื่องโดยรอบผู้นำของแบล็ก

จอห์นลูเธอร์ DCI ของ Elba ไม่มีเพื่อนคนผิวดำเขาไม่กินอาหารแคริบเบียน แต่อย่างใดเธอกล่าวว่านี่ไม่ใช่อาหารที่แท้จริง

เป็นเรื่องที่ดีมากที่มีการแสดงสถานที่สำคัญที่มีตัวละครหลักเหล่านั้น แต่มันเกี่ยวกับการตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกสิ่งรอบตัวสภาพแวดล้อมวัฒนธรรมของพวกเขาฉากนั้นสะท้อนได้อย่างแท้จริง Wayland กล่าวอธิบายถึงความหลากหลายและกลยุทธ์การรวมของ BBC ในระหว่างการประชุม MIPTV แบบดิจิทัล จะเป็นอย่างมากเกี่ยวกับวิธีที่เราจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าโปรแกรมนี้เป็นของจริงในแง่ของการเล่าเรื่อง

ที่เกี่ยวข้อง: แม่ของ Idris Elba เชื่อมั่นว่าเขาจะเป็น James Bond คนต่อไป

อย่างไรก็ตามแฟน ๆ บน Twitter ต่างเรียกร้องคำสั่งของ Wayland:

ลูเธอร์ไม่ได้มีความหลากหลายเพราะเขาไม่ใช่คนตายตัว? pic.twitter.com/Fu4puqsFec

- เจมส์เบมบริดจ์ (@TheBembridge) 14 เมษายน 2564

ลูเทอร์ไม่ดำพอที่จะเป็นของจริงเพราะเขาไม่มีเพื่อนผิวดำและไม่กินอาหารแคริบเบียน

เมื่อคุณเห็นกลุ่มต่างๆผ่านปริซึมของแบบแผนนี่คือผลลัพธ์ที่ดูหมิ่น เธออยากเห็นห่วงบาสเก็ตบอลของลูเธอร์ดังก์ในตอนท้ายของทุกฉากหรือไม่? https://t.co/s6esjoCMbQ

- คริสโรส (@ ArchRose90) 14 เมษายน 2564

เมื่อวานบอกเป็นนัยว่าฉันดำไม่พอเพราะฉันไม่มีเพื่อนผิวดำในรูปเลย

วันนี้หัวหน้าฝ่ายความหลากหลายของ BBC กล่าว @idriselba ลูเธอร์ไม่ดำพอเพราะเขาไม่มีเพื่อนผิวดำเลย

แบบแผนเหล่านี้ขี้เกียจเหยียดผิว! https://t.co/sIDc7c0pnL https://t.co/bpQhEIKOfA

- Calvin Robinson (@calvinrobinson) 14 เมษายน 2564

ฉันเพิ่งอ่านหัวหน้าฝ่ายความหลากหลายของ BBC มิแรนดาเวย์แลนด์กล่าวว่าลูเธอร์ตัวละครทีวีของ Idris Elba ไม่ได้เป็นคนผิวดำพอที่จะเป็นของจริงเพราะเขาไม่มีเพื่อนผิวดำหรือกินอาหารแคริบเบียน เพียงเพราะลูเธอร์ชอบพาย 'n' บดแทนไก่เหวี่ยงไม่ได้ทำให้เขาดำน้อยลง!

- BermondseyBoy5.0 (@ LovelyGeezer65) 14 เมษายน 2564

วิธีพิสูจน์คนที่คุณรักมากขึ้น

ตำรวจเปิดตัวลูเธอร์ทุกครั้งที่มีโอกาส นั่นไม่ใช่ตัวละครสีดำที่แท้จริงได้อย่างไร?

- เฟมิ (@Femi_Sorry) 14 เมษายน 2564

ในขณะที่ลูเธอร์อาจไม่รู้สึกว่าเป็นเรื่องจริงในแง่ของการเล่าเรื่องให้ Wayland โฆษกของ BBC บอก ซีเอ็นเอ็น ผู้ออกอากาศมีความภาคภูมิใจอย่างมากกับซีรีส์ที่ได้รับรางวัลซึ่งฉายเป็นเวลาห้าฤดูกาลตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2019 BBC ยังชี้ไปที่ I May Destroy You ของ Michaela Coel และภาพยนตร์สั้นซีรีส์ Small Axe ที่กำกับโดย Steve McQueen เพื่อเป็นตัวอย่างของความมุ่งมั่นที่จะ ความหลากหลาย

เมื่อปีที่แล้ว BBC มุ่งมั่นที่จะทุ่มเงิน 112 ล้านปอนด์เพื่อสนับสนุนการผลิตที่หลากหลายตลอดสามปีรวมทั้งมีพนักงานฝ่ายผลิตหนึ่งในห้าจากภูมิหลังที่หลากหลาย

ET Canada ได้ติดต่อตัวแทนของ Elba เพื่อขอความคิดเห็น